RF=Russische Föderation.
Soll also im Klartext heißen: Geburtsurkunde übersetzen lassen (notariell beglaubigt) und dann die Übersetzung apostillieren lassen, das dann auf dem russischen Konsulat.
(Habe das zwar so noch nie gehört, aber wer weiß.)

GAI=Gosudarstvennaja Avto... Inspekzia.
Frühere Bezeichnung, heute nur noch umgangssprachlich für Verkehrspolizei.
Offizielle Abkürzung heute: GIBDD

Liebe Grüße
Eliane